Just realised I can add new website feeds directly to NetNewsWire using the share sheet from the browser on iOS. That simplifies things, but it’s also a “well, duh” moment.